>
Логотип

Difference between

advice

and

advise



Разница между словами "advice" и "advise"

1) The first difference between advice and advise is that the word "advice" is a noun, and "advise" is a verb. For example:
1) Первое различие между словами "
advice" и "advise" заключается в том, что слово "advice" является существительным, а слово "advise" - глаголом. Например:

- She gave me some good advice.
- Она дала мне хороший совет.

- I should have followed your advice.
- Мне следовало последовать твоему совету.

- Max wants to get advice on saving money.
- Макс хочет получить совет по экономии денег.

- Jenifer needed advice about her smartphone.
- Дженнифер нужен был совет по поводу ее смартфона.

- The doctor's advice was to give up smoking.
- Совет врача состоял в том, чтобы бросить курить.

- Margaret advised me to get some rest.
- Маргарет посоветовала мне немного отдохнуть.

- Bill advised me to leave Washington.
- Билл посоветовал мне уехать из Вашингтона.

- I was strongly advised to buy a new smartphone because mine is too old.
- Мне настоятельно посоветовали купить новый смартфон, потому что мой слишком старый.

- His nutritionist advised that he should avoid eating so much chocolate.
- Его диетолог посоветовал ему избегать употребления такого количества шоколада.

- I would advise you to speak with Professor Paterson.
- Я бы посоветовал Вам поговорить с профессором Патерсоном.

2) The second difference between advice and advise is that the word "advice" is pronounced with the sound "s", but the word "advise" is pronounced with the sound "z".
2) Второе различие между словами "
advice" и "advise" заключается в том, что слово "advice" произносится со звуком "s", а слово "advise" произносится со звуком "z".

3) Note that it's impossible to say "an advice" or "advices" because the word "advice" is uncountable. You can say "a piece of advice" or "pieces of advice". For example:
3) Обратите внимание на то, что невозможно сказать "
an advice" или "advices", потому что слово "advice" неисчисляемое. Вы можете сказать "a piece of advice" или "pieces of advice". Например:

- She gave me a piece of advice.
- Она дала мне совет.

- The man has given me two pieces of advice for my new business.
- Этот человек дал мне два совета для моего нового бизнеса.

4) You can associate the word "advice" with the word "cake" to better remember its usage. Compare:
4) Вы можете связать слово "
advice" со словом "cake", чтобы лучше запомнить его употребление. Сравните:
- Give me some advice. and Give me some cake.
- Дай мне совет. и Дай мне немного торта.

- Give me a piece of advice. and Give me a piece of cake.
- Дай мне совет. и Дай мне кусочек торта.

- I got three pieces of advice. and I got three pieces of cake.
- Я получил три совета. и Я получил три куска торта.

5) You can use tip (a countable noun) or recommendation (a countable noun) instead of advice (an uncountable noun). For example:
5) Вы можете использовать слово "
tip" (исчисляемое существительное) или слово "recommendation" (исчисляемое существительное) вместо слова "advice" (неисчисляемое существительное). Например:

- My uncle gave me a good tip. = My uncle gave me good advice. / My uncle gave me some good advice. / My uncle gave me a piece of good advice.
- Мой дядя дал мне хороший совет. = Мой дядя дал мне хороший совет. / … / …

- He gave me some good tips. = He gave me some good pieces of advice.
- Он дал мне несколько хороших советов. = Он дал мне несколько хороших советов.

- I'd like to get a recommendation. = I'd like to get advice. / I'd like to get some advice. / I'd like to get a piece of advice.
- Я хотел бы получить рекомендацию. = Я хотел бы получить совет. / … / …

- I'd like to get some recommendations. = I'd like to get some pieces of advice.
- Я хотел бы получить несколько рекомендаций. = Я хотел бы получить несколько советов.

6) You can use suggest or recommend instead of advise. For example:
6) Вы можете использовать слова "
suggest" или "recommend" вместо слова "advise". Например:

- His father suggested that he should see the doctor. =  His father advised that he should see the doctor.
- Его отец посоветовал ему обратиться к врачу. = Его отец посоветовал ему обратиться к врачу.

- What can you recommend me? = What can you advise me?
- Что вы можете мне порекомендовать? = Что вы можете мне посоветовать?

Подпишитесь, пожалуйста, на мой Telegram-канал https://t.me/english26ru, потому что на нём я размещаю классные материалы, которых нет на этом сайте или они представлены в более удобном формате. Есть и другие преимущества подписки.

Назад в меню "Справочник"